时间：02-20 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：3024
Harry had a sudden mental image of himself in a top hat and tails, accompanied by a girl in the sort of frilly dress Aunt Petunia always wore to Uncle Vernon's work parties.
"Ignore it," Hermione said in a dignified voice, holding her head in the air and stalking past the sniggering Slytherin girls as though she couldn't hear them. "Just ignore it, Harry."
On his desk stood what looked hike a large, cracked, glass spinning top; Harry recognized
Dear Harry, Congratulations on getting past the Horntail. Whoever put your name in that goblet shouldn't be feeling too happy right now! I was going to suggest a Conjunctivitus Curse, as a dragon's eyes are its weakest point - "That's what Krum did!" Hermione whispered -but your way was better, I'm impressed.
"So. . . what are you saying?" said Harry slowly. "Karkaroff's trying to kill me? But - why?"
Harry awoke very suddenly on Christmas Day. Wondering what had caused his abrupt return to consciousness, he opened his eyes, and saw something with very large, round, green eyes staring back at him in the darkness, so close they were almost nose to nose.
"Hello, Winky," said Harry.
"Yeah, right," said Harry. He took a swig of butterbeer under his cloak. "Hermione, when are you going to give up on this spew stuff?"
"Oh did I?" said Hermione, and her eyes flashed dangerously. "Just because it's taken you three years to notice, Ron, doesn't mean no one else has spotted I'm a girl!"
"Hermione," Harry said, through gritted teeth, "will you shut up for a bit, please? I m trying to concentrate."
"You're tied in first place, Harry! You and Krum!" said Charlie Weasley, hurrying to meet them as they set off back toward the school. "Listen, I've got to run, I've got to go and send Mum an owl, I swore I'd tell her what happened - but that was unbelievable!
"You'd be a sort of extra-concentrated ghost," said Ron, chortling, as they passed the Bloody Baron going in the opposite direction, his wide eyes staring sinisterly. "At least we didn't get homework. I hope Hermione got loads off Professor Vector, I love not working when she is. . . ."
"Why weren't you two at dinner?" she said, coming over to join them.
It was Ron. Dressed in his maroon paisley pajamas, Ron stopped dead facing Harry across the room, and looked around.
"I'll show you when we get there - oh come on, quick -"
They walked three times around the lake, trying all the way to think of a simple spell that would subdue a dragon. Nothing whatsoever occurred to them, so they retired to the library instead. Here, Harry pulled down every book he could find on dragons, and both of them set to work searching through the large pile.（央视记者 徐海霞）